Why can't you crowdsource your dental treatment? Maybe you should go after whatever external site the picture is hosted on and try get them to remove it.