Are payments for hashing on WestHash and NiceHash aggregated together and count towards the minimum payment threshold or are they paid in different payments? Thanks.

According to how they are calculated, I think they are paid in different. But the payment tx will be shown in both nicehash and westhash under Payments in your mining page.

~~MZ~~