Bitcoinica can just pull that info from their account history on mtgox, no need to get them involved in any way.
Ah, that actually makes sense. I did not consider that. Thanks!
Well, on the other hand mtgox is the only authority to say that there were no withdrawals from bitcoinica to user mtgox account. Such information may lead to identify fake claims. So maybe involving them makes sense..