Yep, good data (especially on the function of the PMIC) would be pretty nice, at least to get a rough idea of feasibility.
The PMS01 IC provides all the functionalities needed except the mosfet for chaining the chip into a string.
For the one-chip board, we still choose to use it instead of a bunch of buffers and LDOs for board simplicity.