With no proof you're pretty much boned. Stuff like this is part of the risk of gambling online. I hope they compensate you if it was indeed a bug but I highly doubt it.