> why is it ok for a group of people calling themselves the government to force everyone to buy their services?

If you are in a country that allows you to vote, then you are the government. In most countries, you are free to leave. You can go to a country that doesn't collect taxes. Somalia, for example.