Does iOS not detect gated wifi networks already? Android pops up a notification when it spots one of these.

If you vend requests that use the payment protocol and Breadwallet supports it, then you should be able to receive transactions via HTTP(S) directly instead of via the p2p network.