Why don't you go in BTC-E, sell your bitcoin and then withdraw with Egopay in way to have the same amount of money? It's very easy that asking for a lending.
Probably he thinks BTC price will go to the moon by the next week.
And he would need to make a new deposit to have BTC back, don't know how big are fees for him