Подтолкните в верном направлении.
Не могу разобраться немного с ЕТХ, подскажите что почитать. Анг знаю очень плохо но суть могу уловить, лучше на Рус.
Задачи:
На сайт нужно поставить прием/выплату ЕТХ
Отсюда вопросы:
Кошелек нужно создавать на севрере или можно к нему подключаться с сервера?
Если создавать на севрере то как, если нет то как опять же.
Далее нужно через API выдергивать историю входящих транзакций с кошелька. Так-же как.
Как принимать ЕТХ, так-же как и битки, под каждую транзу нужно создавать адрес? Как?
Ну и как через API выплачивать ЕТХ?
Читал про контрактры, вообще запутался в этом во всем

В контракты для этой задачи можно не лезть.
Определитесь с клиентом (кошелек), например geth.