It seems to me you are newbie for cryptocurrency. It doesnt matter. You can use binance , bittrex, kucoin exchanges for trading alts. Those exchanges gas own wallets. You can send your btc or eth to that wallet and buy alts from their. Be sure to use google authentication for safe