You are right, sorry.

So the question is solved, @MiSKLaCH thanks for your help!

Hi friends,

We would like to improve conversion on Cubits for our Italian speaking customers.
We ordered an Italian translation from non-native speaker and unfortunately we have doubts about its quality.

Is there somebody here willing to help us to check the translation and earn some coins?

I have 2 small .yml files in english and 2 in Italian with the same content. We need you to check the translation and fix where it is needed.
Please PM me if you would like to help. And which pricing you have in mind.
Example of eng :
Example in Ital:

Thanks a lot.
Max

Yes please send your CV to an email stated above. Thanks.

Dear Bitcoiners.

Max Krupyshev from Cubits writing. Cubits is a platform offering B2C clients to Buy and Sell Bitcoin at the same time providing merchant tools for B2B clients to accept Bitcoin as an international payment method.
We are looking for senior Frontend Developer to our Development office located in Berlin, Germany. If you are outside of EU, we will help with relocation.

I would like to start this topic to answer any arising questions from anybody who is interested in this position.
I would appreciate shares with friends if you have anybody interested. What I can offer is 0.5 BTC referral reward for successful hire.

Conditions:

• Fulltime,
• Official employment,
• Insurance,
• Salary: starting from 45K per year.

Other conditions can be discussed on the interview.

Please send me your CVs to max.krupyshev@cubits.com. Please add link to you Github account or/and technical Blog if you have any.

Here is a short description of a person we are looking for:

We are a young and small team working on the innovative payment platform
Cubits. We are located in the heart of Western Europe: Berlin. Our team
of professionals is actively looking for an expert frontend developer.

We need you to lead our frontend development. Therefore you would need
to be able to fully understand application design and also be able to
extend it yourself. We are looking for quite an independent and
responsible person.

Requirements:
- You rock.
- You made your way from Markup and still remember what “responsive” and
“sass” mean.
- You know the meaning of SPA, you have expertise in Backbone.js &
Marionette or other popular JS Framework.
- You understand why to use CoffeeScript.
- You’ve heard about Bootstrap and used it before.
- You’re familiar with Ruby on Rails, not on an architectural level but
you know how to work with it.
- You’re fluent in git.

Will be of advantage:
- You know how to work with Vagrant and Docker.
- “Jira” and “Agile” don’t scare you.
- You feel comfortable working with service oriented architectures.
- You’re enthralled to work in a startup at the edge of innovation.
- You’ve heard about Bitcoin and you're interested in FinTech.

What we offer:
- Help with relocation.
- Competitive salary.
- You are valuable to us.
- We welcome your ideas.
- We always listen to you and are ready to help.

Bitcoin Plattform

Cubits https://cubits.com wurde im Jahr 2014 gegründet und bietet eine umfassende Plattform für die Verwaltung von Bitcoins, deren An- und Verkauf, sowie eine Bitcoin-Paymentlösung für Unternehmen. Mit unserem leicht verständlichen Benutzerinterface für den Bitcoinhandel, sowie einer flexiblen API für Online-Shops, verfolgen wir unsere Vision, Bitcoin der Allgemeinheit zugänglich zu machen. Somit leisten wir unseren Beitrag zu dieser innovativen Technik, welche das Potenzial hat, die Finanzwelt zu revolutionieren.

Wir bieten den einfachen Kauf- und Verkauf von Bitcoin durch 17 verschiedenene Währungen an. Darüber hinaus arbeiten wir in Kooperation mit Visa, MasterCard, Sofort, OKPay, OBT, SEPA und Swift, um unseren Kunden einen reibungslosen Kaufprozess zu ermöglichen. Unternehmen können von einer Bandbreite an Shopping Cart Plugins wählen. Dazu gehören unter anderem Shopify, WordPress, Magento, Shopware oder osCommerce.

Gebühren
1   Cash Accounts - Nutzen Sie das Guthaben in Ihrem CUBITS Cash Account, um Bitcoin zu kaufen - 0%
2   OnlineBank Transfer.com (OBT) - 0.8% - Bis zu 2 Tage
3   Sofortüberweisung    - 1.8% - Bis zu 2 Tage
4   OKPAY -   0.5% - Sofort
5   SEPA - €0.85  - 1-3 Werktage
6   SWIFT -    €8 -  3-5 Werktage
7   Kreditkarten - Wählen Sie Mastercard oder Visa für den sofortigen Kauf. Wir schützen Sie durch 3D Secure und bieten Ihnen einen reibungslosen Kauf per Kreditkarte.   - 3.5%

https://blog.cubits.com/wp-content/uploads/2015/10/Ver.jpg

Bitcoin Platform


Founded in 2014, Cubits (https://cubits.com) is an all-inclusive platform to buy, sell and accept Bitcoin. Our easy-to-use interface allows users to buy and sell Bitcoin instantly with 17 supported currencies.

The Cubits Wallet offers secure Bitcoin storage and easy Bitcoin transfers and payments. We work in tandem with Onlinebanktransfer.com, Sofort, OK Pay, SEPA and Swift to offer our customers a fast and easy buy and sell process. Cubits' flexible API allows merchants to accept Bitcoin immediately, offering various shopping cart plugins including Shopify, WordPress, Magento, Shopware or osCommerce.


Fees


1   Cash Accounts - Use your available balance on your CUBITS Cash Accounts to buy Bitcoin instantly. 0%
2   OnlineBank Transfer.com (OBT) - 0.8% - Up to 2 days
3   Sofortüberweisung    - 1.8% - Up to 2 days
4   OKPAY -   0.5% - Instant
5   SEPA - €0.85  - 1-3 business days
6   SWIFT -    €16 -   3-5 business days
7   Credit Cards -   Use Mastercard and Visa for instant payments. Cubits supports 3D secure cards and makes the process seamless.   - 3.5%

Any suggestions and comments are welcome.

2 @ 1.6

2@ 1.4

Got approval from Theymos to bid.

Already received fake message from user impersonating him.

Hi guys. We would like to make a bid, but regulations say to contact theymos (new user). So we did, but no response so far. Any other admin or a person to ask?

Pozdrav,

Ceo tim mozete videti na https://cubits.com/about

Sto se tice vise informacija, imate i Coindesk clanak na linku http://www.coindesk.com/cubits-app-launch-aims-accelerate-bitcoin-buying-europe/

Tu su navedena imena osnivaca, kao i nacin finansiranja kompanije.
Ukoliko zelite da saznate vise o osoblju, dostupan vam je i Linkedin, te kratkom pretragom mozete saznati sve sto vas zanima.

Srdacan pozdrav,

Vasilije

Hvala na misljenju.

Posle dosta meseci teskog rada, i imajuci u vidu sve sto je ulozeno u ovaj projekat, mogu da Vas uverim da se trudimo da obezbedimo maksimalnu bezbednost za korisnike i najvisi kvalitet usluge moguc. Tim od preko 20 ljudi radi na tri lokacije skoro svaki dan u nedelji, da bi obezbedili da Cubits funkcionise bez ikakvih problema.

Cilj post-a je bio informisanje Hrvatske, i generalno, Balkan BTC zajednice o nasem postojanju.


Ukoliko imate neki komentar, rado bi smo ga culi. Mail je naveden gore.

S postovanjem,

Vasilije

Buenas!

Acabamos de lanzar Cubits. (http://cubits.com)


El equipo de Cubits a trabajado duro para crear una plataforma Bitcoin que permite a sus usuarios comprar la criptomoneda de forma extremadamente rápida.
Nuestra plataforma cuenta con una interfaz intuitiva, con soporte para 17 monedas y varias plataformas de pago como por ejemplo OBT, OKPAY y SOFORT.

Con oficinas en Londres y Berlin, Cubits cuenta con 22 empleados de todos los rincones del planeta, incluyendo Alemania, Rusia y Estados Unidos.
Nos hemos asociado con Jumio y Diacle para garantizar el máximo nivel de transparencia  y conformidad regulatoria. Además, Cubits esta registrado como un proveedor de servicios de pago para telecomunicaciones y tecnologías de la información en el HM Revenues & Customs del Reino Unido.

Ofrecemos:
- Monederos Multi-firma
- Integración para comerciantes
- 100% Almacenamiento frio (cold storage)
- Verificación rapida. Con una verificación telefónica puede comprar hasta 150? de bitcoin al día.

Atentamente

Vasilije y el Equipo de Cubits.

Para cualquier duda, contáctenos a través del siguiete email:
support@cubits.com

Ciao ragazzi,
Abbiamo recentemente fondato Cubits.
Link: https://cubits.com
Il nostro team ha lavorato duramente creando una piattaforma Bitcoin che consentirebbe gli utenti di comprare Bitcoin in maniera estremamente veloce.
Abbiamo creato un’interfaccia RAPIDA, supporto per 17 valute e varie piattaforme di pagamento come OBT, OKPAY e SOFORT.

Con uffici a Londra e Berlino, Cubits attualmente ha 22 impiegati provenienti da paesi di tutto il mondo, inclusi Stati Uniti, Germania e Russia. Abbiamo stabilito delle partnership con Jumio e Diacle per mantenere il più alto livello di trasparenza regolamentativa e conformità alla legge. Inoltre, Cubits è registrato nella HM delle Revenues & Customs della Gran Bretagna come un provider di telecomunicazioni digitali e servizi di pagamento IT.

Offriamo:
- Multisig portafogli/wallets
- Integrazione commerciale/merchant
- 100% cold storage
- Verifica veloce. E` sufficiente una verifica telefonica per comprare fino a EUR 150 di Bitcoin al giorno.

Per tutte le domande, il nostro email è support@cubits.com

Pozdrav,

Nedavno smo lansirali Cubits,

Link: https://cubits.com

Kreirali smo Bitcoin platformu, koja je ujedno i multisig wallet. Trudili smo se da napravimo jedan od najbrzih servisa u Evropi.

Nas tim se sastoji od 22 ljudi. Osoblje dolazi iz USA, Nemacke, Rusije i drugih drzava.

Registrovani smo pri UK’s HM Revenues & Customs.

Nudimo:

- Multisig wallet
- Usluge za trgovce
- Veoma kratak proces verifikacije. Dovoljno je samo verifikovati nalog putem SMS-a da bi se kupio BTC

Slobodno nas kontaktirajte sa pitanjima na support@cubits.com

S postovanjem,

Vasilije i Cubits tim

Hello guys,

We recently launched Cubits.

Link: https://cubits.com

Our team worked hard on creating a Bitcoin Platform that would enable users to buy Bitcoin extremely quickly.
We created an intuitive interface, support for 17 currencies and various payment platforms like OBT, OKPAY and SOFORT.


With offices in London and Berlin, Cubits currently has 22 employees from countries all over the world,
including Germany, USA, and Russia. We have partnered with Jumio and Diacle to uphold the highest
level of regulatory transparency and compliance. Additionally, Cubits is registered with the UK’s HM
Revenues & Customs as a telecommunications digital and IT payment service provider.

We offer:
- Multisig wallets
- Merchant integration
- 100% cold storage
- Quick verification. Buy up to 150 EUR worth of Bitcoin per day with only a SMS verification.


Sincerely,

Vasilije and the Cubits Team

For any questions contact us at: support@cubits.com