There is a new update to the CLI/simplewallet. You can now get the Secret GUI Key by typing 'export_gui_key' if you want to move your CLI/simplewallet to the new QT GUI wallet. It's available to build from the github source and will be available for download soon.