I think the price of the coins in the game should be way less to buy with GML. I would never spend 0.25 btc to expand my farm. I might spend .002 btc worth of GML on it.
I think you should lower the price of things in the game so more people actually buy things, I think it would cause more buys of GML on exchanges too.