To upgrade the client without reinstalling the .msi just open the client, click on "help" -> "debug window" then on the opened window select the "console" tab and there type "upgrade".
that's the right process, if the client receives an upgrade that is necessary to install trough a new .msi install, devs will tell us =)