Here is where CEX and DEX differs, unlike DEX there are no realtime transfer of assets during trading in CEX, instead txs are recorded on a database. So you should know that CEX is much more like your stockbroker and there is a chance that they don't have your coins. To be on the safe side, it is advisable to always withdraw your funds from CEX after trading.