I've received a pm saying my first partial refund will be next week. Hopefully we will get all our refunds quickly.
Regarding the spreadsheet, we could make a copy of it to be able to unlock it. This isn't ideal because the links in the old msgs would be pointing to the old locked spreadsheet, but I don't see an alternative.