So i have an SSD with 2 partitions on it (one has windows) but HDDRawCopy doesn't seem to allow me to switch partitions. Is there a solution to this or would Etcher work better for my purpose?
What are you trying to do, keep your original SSD partitions and write nvOC as a new, separate partition? What do you have in your second partition, another operating system, or just data?
I created a second partition for nvoc but i still want to keep the windows installation on the first partition.
I don't think HDDRawCopy will allow you to do that, and I don't know Etcher. What I would do is this:
1) Flash nvOC to a USB stick, configure 1bash, let it boot at least once to have everything ready.
2) In Linux, considering the USB partition is /dev/sdc1, and your SSD partition to be written is /dev/sdb1 (examples):
dd if=/dev/sdc1 of=/dev/sdb1 bs=64k
(edit: may require setting the correct FS type and size on fdisk, don't know how you created it)
3) Adjust configuration files on Linux @ /dev/sdb1: at least /etc/fstab comes to my mind right now, if it uses static device references, not UUIDs or labels.
4) Install grub on the SSD MBR, configure it to dual-boot Windows and nvOC (Linux), overwriting any previous setup from nvOC. Takes quite a few steps for that, there are howtos around.
Beware that if you're not familiar with Linux and this kind of setup, it can be dangerous, backup your data first.
Now, there may be some disk-cloning utilities that automate that, including the grub installation and setup. Some of the ones I mentioned in a previous post may work.