You have to exhaust the hot air produced by the miner away from the miner (probably dump that outside)
If you recirculate the hot air produced by the miner into a central air conditioning system, you are wasting energy
You want to be able to cool the coldest air available, to reduce the amount of energy needed. If you are cooling the exhaust air from the miner, that is most likely the hottest air available