Los monederos funcionan con un archivo que contiene las claves criptograficas, si añades una clave criptografica, dirección de bitcoin, debes hacer una copia de respaldo ya que la copia anterior no tendra la nueva clave o dirección
Si tienes dos programas monedero con las mismas claves en uno y otro, si añades una clave en uno, el otro no se entera.
Los bitcoins no estan en tu monedero, estan en la cadena de bloques. Cuando accedes a tu programa monedero, este mira en la cadena de bloques los saldos de tus dirrecciones de bitcoin. Por tanto recibir bitcoins no afecta a tus copias de respaldo, que seguiran teniendo las mismas claves.
Cuando vendas bitcoins, los monederos actuan de una forma un tanto peculiar, pues pueden sustraer de tus direcciones de bitcoin una cantidad superior a los que pretendias vender, para a continuación devolverte "el cambio" en una nueva direccion de bitcoin que introducen en tu archivo de claves sin avisarte. Si no realizas copia de respaldo despues de vender, las copias de respaldo anteriores no tienen la nueva direccion en donde ha ido a parar el "cambio".