Sorry for english. But they say BTE token will be worth 1$ each. THEY will buy them back over time with equivalent coins dash, eth, ltc, nova ect. I dont think they can be transferred or sold so no they will not change in value from 1 dollar to cents. I understand it is simply an IOU an they will be bought as BTC-E makes profits and uses to repay the debts.
That is with great question however. BCC ?? Why not sell it for more coin and hopefully we can get mroe %% of money back instead of token. Or Maybe they already think this an this is just oen way they wil lbuy BTE token from us faster by selling Bitcoin Cash and buying the tokens and repay our debts.