got it working as discussed in discord (ellife) with newer version, no longer had to move .dll's into working folder, just had to use -T to disable ncurse ui
https://i.imgur.com/k133cgZ.png
speed is better than i mentioned in chat, as i actually had one gpu disabled on initial screenshot. And brian's one working with same speed, just with the sgminer ui along the top working

https://i.imgur.com/9I4g1qV.png

this is as far as i can achieve to get (with vega). had to move msvcr100.dll into the dir to get that far

edit: also note, your notes mention getting vc-x86, but using the x86 version of msvcr100.dll makes it fail, needed the x64 version : https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=13523
and the 2010 link supplied is a secure link (needs log in)

altminer.net does this and i've been using it since getting this miner, going good so far (its user friendliness is a bit odd though, the pool addresses you have to figure out by things scattered around the page, not all in one line)

adrenalin driver

with one vega under a 6 fan custom loop, did some torture testing while rest of system idle (other non looped cards or cpu). this miner can really let the vega 64 go wild.
https://imgur.com/h38IBar