Tu aura toujours un risque non nul, sache qu'il existe par exemple un virus pour faire communiquer les PC entre eux sans utiliser de carte réseau (en utilisant la carte son...)
Malgré tout le cas que tu décris là semble tout à fait satisfaisant d'un point de vue sécurité, si les deux PC ont des antivirus à jour c'est parfait.