The crash was caused primarily by a huge flood of newbies into the market, who end up using mtgox. When the server lags due to the flood of new traffic, the newbies panic-sell because they aren't yet well-informed on how the system works, economics, etc. With the huge pile of volatility already present (from overspeculation; that is the currency value was artificially boosted by speculation and not backed by actual spending/movement of goods and services) all the traders manage to panic and we fall into a liquidity trap. Gox serves to exacerbate the people's fears by shutting down for a bit (so it can sell off its bitcoins and make a hefty profit) essentially destroying confidence in the name of greed. Thus I agree; we really need actual spending power to back up artificially high bitcoin prices.