(The Zetacoind should then appear in the src folder)
For some Linux users there might be issues with missing libraries (try to download them then) however some need to do this a little bit different, depends on your Linux Distro.
Hm, a Guide in the Readme file might be nice - then again... Linux users should know their stuff.
What would be in my interest is how to Cross compile for a Mac and Windows.