Wouldn't a p2p stock market solve this problem, the issue with GLBSE is excessive counterparty risk? With p2p the relationship could be handled entirely through Bitcoin and/or Namecoin (or an equivalent e.g. Stockcoin) addresses to maintain investor anonymity. Funds themselves coud be made anonymous by storing only address in the name value store.