Damn... I thought I found the guy, too. Turns out he owned BitMarket, not BitcoinMarket. The search continues...
EDIT: This topic is now closed. My account password has been restored, and the password reset emails all came through at once (about 15 of them). The bitcoins I thought should be there are not there, and my account is at a zero balance. Now I must locate the bitcoins in question.