german translation needed?

DO you need someone for german translation or prove-reading?

Alts kauft man, wenn man eine größere Gewinnsteigerung als mit BTC in der selben Zeit erwartet. Deswegen misst man den Erfolg eines Alt-Trades auch typischerweise in BTC und nicht in Fiat.
30-50% kann ein Token schonmal in ein paar Tagen steigen, BTC eher nicht. Dafür ist halt das RIsiko durch die Volatilität auch höher.

Danke für die Erklärung 

Und woher kommt es, dass man sehr wenige USDT Paare gibt (siehe Binance, Kucoin, etc.)?

An deiner Stelle würde ich mich erstmal eine Weile mit Spielgeld (Papertrading) versuchen.
Wenn du da ein Gefühl für bekommen hast und fiktiv Gewinne einstreichst, kannst du ja mit Echtgeld hantieren.

Wie funktioniert das genau?

Angenommen, ich habe 1 ETH in USDT gekauft bei Kurs 400€. Der ETH-Kurs steigt auf 800€. Ich verstehe es so, dass ich weiterhin nur ETH im Wert von 400 habe, also nur 0.5ETH zurückbekomme bei einem Kauf?

Ich schicke erst Euro zu Coinbase, dann weiter zu Gdax um dort kostenfrei BTC oder ETH zu kaufen. Trades mach ich normalerweise auf Binance oder Kucoin.

The technology is there and evoloves further. The first real-world applications are deployed and more are to come. We are early adopters

I usually look for architecture projects or projects with a direct impact on existing companies outside of the crypto space.