Relying on these expensive card with limited supply is kind of semi failed project, these cards are great for developer but for the average Joe they are useless without proper bitstreams what will guarantee us that bitstreams will be posted over the time for these cards it not like every Hoe and Joe can program them.
If i was a FPGA developer i will target lower end FPGAs like sub $1k, that will make it more affordable to the public, there are offerings from Altera/Intel thats very interesting for mining research like hardware PCIe controller, memory controller, interface for ethernet already build in and thats like $500-$600 FPGA price range, coupled with QDR memory, ideal miner for Monero(for monero algo we dont need much QDR scratchpad is only 2Megs for now) it doesnt mater it will be slow the key thing is how effective is compared to GPUs if the power consumptions is magnitude lower compared to GPUs well it deserves the affords.
Also we need open hardware , PCB and gerber files to be published so anyone can order the boards and assemble themselves or order assembling to 3rd party. Ordering PCBs to the chinese is dirty cheap these days.