Und das ganze noch auf Deutsch:
UPDATE ÜBER DIE ÜBERTRAGBARKEIT DER TOKEN UND DIE EXCHANGENOTIERUNG
Wie ihr wisst, ist der TND-Token seiner Zeit voraus. der TND-Token ist ein Security Token, der den Anforderungen des schweizerischen Gesellschaftsrechts entspricht. Aus diesem Grund und zum Schutz des Unternehmens und unserer Investoren vor unbeabsichtigten Verstößen in einem komplexen rechtlichen Umfeld, haben wir im Frühjahr beschlossen, die technische Übertragbarkeit des TND-Sicherheits-Tokens zu pausieren, auch in Erwartung einen geeigneten Exchange-Anbieter für die Zweitmarktnotierung zu finden.
In einem frühen Stadium haben wir eine Reihe von Qualitäts-Exchanges identifiziert, die an der Zulassung von Security Tokens arbeiten, und wir haben bereits die Registrierung beantragt. Wir hatten nicht erwartet, dass die so lange Zeit in Anspruch nehmen wird, und es scheint, dass diese Exchanges erst gegen Ende des Jahres die notwendige Freigabe erhalten werden. Wir danken Euch nochmals für Ihre anhaltende Geduld in dieser Hinsicht.
Als Reaktion auf diese Situation haben wir Schritte unternommen, um den aktuellen TND-Token zu aktualisieren und gleichzeitig den Peer-to-Peer-Transfer so schnell wie möglich technisch zu ermöglichen. Wir prüfen derzeit den aktualisierten Token und sind zuversichtlich, diesen spätestens Ende September oder Oktober zu zuzustellen.
Im Hinblick auf die bevorstehende Kapitalerhöhung und in Anerkennung Eurer Geduld während dieser Phase, wird der aktualisierte TEND-Token einen angemessenen Aufschlag auf Eure bestehende Beteiligung enthalten, der zu gegebener Zeit mitgeteilt wird. Eure neue Beteiligung wird ebenfalls auf den nächsten ganzen Token aufgerundet.
Wir bitten Euch, uns bis spätestens Montag, den 10. September, zu informieren, wenn Ihr möchtet, dass wir Deinen TND-Bestand einer anderen als der jetzigen Wallet zuschicken, für die wir den aktuellen Token ausgestellt haben.
Des Weiteren freuen wir uns, dass wir bei einer Reihe wichtiger strategischer Investoren, die uns bei der Umsetzung unseres Businessplans und der Expansion im nächsten Jahr unterstützen wollen, auf sehr positives Interesse gestoßen sind. Es ist sehr wahrscheinlich, dass wir TEND im Jahr 2019 an einem Standort in Asien und Lateinamerika einführen werden und derzeit die notwendigen Markteintrittsaktivitäten vorbereiten.
Abschließend möchte ich mich im Namen des TEND-Teams noch einmal für Ihre fantastische Unterstützung auf diesem spannenden Weg bedanken.
Marco Abele
CEO von TEND