Quote from: DrApricot on February 07, 2015, 11:10:52 AM

Quote from: JorgeStolfi on February 07, 2015, 10:16:32 AM

Quote from: DrApricot on February 07, 2015, 07:54:49 AM

Quote from: mgroenouwe on February 02, 2015, 03:29:35 PM

https://www.mtgox.com/img/pdf/20150202_tibanne.pdf

"...I, as the Bankruptcy Trustee of MtGox, will continue to make efforts to take necessary measures with respect to collection of receivables due from affiliated companies, etc."

What "affiliated companies, etc"?

It may be an incorrect translation from the Japanese. He must be referring to Tibanne and the Bitcoin Cafe, which could be said to be "connected" or "related" to MtGOX. "Affiliated" (from the Latin for "child") means "subordinated to" or "owned by"; the subtle distinction may have been missed by the translator.

Doubt if Bitcoin Cafe has enough left to buy a latte.

Agree. He drank all the frappuccinos himself... Grin