Bonne décision.
Tu peux couper des passages dans ta traduction, idéalement aussi donner un contexte général, parce que les gens ne sont pas au courant de tes déboires avec un projet et un associé en particulier. En gros pour eux t'avais juste disparu en ligne, avec des rumeurs d'accusations en France, c'est tout.

Je me félicite de ta réaction à tout ça en tout cas.