you probably tried this but standard procedure seems to be "run as administrator" sorry but the real life prevents me from reading all the previous replies
Tried as this yes and as just running it as normal
have you tried not on a hub but directly in a USB3 port ?
Tried all the combinations. USB2 port, USB2 hub, USB3 port, USB3 hub.. Then different usb ports and different hubs. Still the same error

if you had searched this topic like I did (keyword: privilege), you would have found this:
Another user fixed the same error by just using BFGminer 5.4.1 instead of cgminer-gekko.