Quote from: Dewi Aries on March 25, 2016, 12:27:01 AM

Quote from: irsykes on March 24, 2016, 04:43:41 AM

Quote from: daarul50 on March 23, 2016, 11:37:37 PM

Quote from: dragonusa9 on March 23, 2016, 06:33:22 PM

Quote from: Paraka on March 23, 2016, 11:13:31 AM

Quote from: irsykes on March 23, 2016, 10:53:58 AM

iya sih banyak salahnya di google translate , ingin mencoba di forum luar indonesia tapi masih ragu soalnya gak semua orang menguasai bahasa inggris padahal gak mungkin juga kalau hanya posting di thread Indonesia saja.

Jika langsung di copas aja gan hasil translatenya memang kurang bagus gan harus di edit lagi hasilnya
nanti juga kebiasaan gan kalau aktif di forum ini dan itu salah satu manfaatnya.

lho? edit hasil gimana lagi gan? kalau saya sih paling kalimat hasil translatenya di translate ulang
biar kelihatan mana yang janggal atau tidak masuk akal, memang kelihatan simple tapi mesti teliti gan Grin

saran yang sangat brilian
saya juga sering melakukan hal seperti itu hasil translate di translate kembali
selamat mencoba gan.

o jadi semisal sudah di translate dalam bahasa inggris, bahasa inggris itu di translate lagi ke bahasa indonesia untuk cek sudah benar apa belum gitu ya
bisa juga itu dicoba caranya

ide yang bagus sih kalau di transle kembali Cheesy

Tapi terkadang saya sedikit males untuk melakukan itu, saya.
Orang luar ngerti kok.....klu salah2 dikit gpp lah hehehe

Lebih bagus lagi kalo mengetahui kosa kata bahasa inggris yangbbaikndan benar. Kalo misalkan tidak percaya dengan hasil transalate kan bisa dipelajari dulu.