Quote from: crockoo on November 09, 2016, 06:16:06 PM

Quote from: Belock on November 07, 2016, 09:30:06 PM

Я думаю, что тяжело воспринимают, так же как и мой английский Grin

Ну не факт. У них как-то все упрощенно получается. И соответственно им наверное мозг выносит наше количество синонимов к одномуу слову и построение предложений. Очень часто предложения бывают без всех составных: подлежащего, сказуемого итд, а у них так не принято

и не смотря на все эти синонимы в последнее время русский язык сильно упрощается, особенно молодежью - куча заимствований, сокращений, упрощений.