That translates to less time spend by new comers considering if Bitcoin is a viable option as an investment before buying in.
So in some sense we have moved on not only in numbers but also in perception. The mental entry barrier is smaller this second time around.
Or it could simply mean the existing userbase is speculating at a higher rate than 2011 based on media attention.