I don't see how getting a unit to Luke-Jr is anything remotely like shipping.
This! Shipping means customers getting ordered retail units. I don't get whats there to debate about this.
1) Luke-Jr did not get anything shipped. The unit is still at BFL in KC: https://bitcointalk.org/index.php?topic=163767.msg1714052#msg1714052
2) Does this look like a "retail unit" to you? Or more like a prototype?