is there a chance that I will import this address's private key to my Electrum and not get the full 34k?
Obviously I can't say with 100% certainity that everything will move smoothly. According to other
blockchain explorers, this address has ~$34. Therefore, if you improve the private key somewhere else then it should show up. Keep me posted and I'll help if you encounter some issues.