A Chinese (or any other language) translation would be great--but as you mentioned, its CHAO because of CHAOS, not for any other reason (or is it?). Mystery abounds this token.
I suggest anyone not familiar with the lexicon to read ISBN 1-85487-574-4 or at a minimum "The Eye in the Pyramid."

According to wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Anton_Wilson the author is decomposing, but his website survives
http://rawilson.com/I don't know about any of that stuff, but we are conditioned through society to believe that money is the way to 'god', and we are taught by nature that 'there can be only one 'god'". So if a person wants to be respectful of both society's lies and nature's truth then there can be only one money, and if there is more than one then chaos reign. It will be a while, based on the slow emission, but a person should invest and prepare.