Miners will still be able to gain money with transaction fees, but it's not new money.
And how exactly do you see this happening when hoarding seems to be everyone's favorite pastime?
Let me just make sure I understand how you're constructing your model, here.
You're basing your assumptions about what will happen in a stable, mature marketplace on what is currently happening in a new, unstable one?