He don't even have to sell on BTC-E. I'll take any amount of NMC at 20% discount to BTC-E market price, and handle the selling. Share holder still get extra income, and friedcat only has to spend 30 seconds to send NMC to me.
Seems fair enough. However, anyone will do it for just X% discount, where 20 > X > reasonable exchange fee, I guess.