Há ainda muita desinformação. Para ser compreendido o Bitcoin requer um esforço e atenção aos detalhes descomunais. Como nada que eu já tenha visto antes.
Sobre o "consumo de energia desenfreado" do sistema Bitcoin:
Devido à autorregulação feita pelo sistema Bitcoin, os problemas que devem ser resolvidos para conseguir as moedas ficam mais difíceis com o passar do tempo.
"Com o passar do tempo" não é o critério correto.
Eles podem ficar mais difíceis
ou mais fáceis (mais zeros ou menos zeros) de acordo com o hashrate dos mineradores. Na segunda metade de 2011, por exemplo, os problemas ficaram mais fáceis, a dificuldade diminuiu pois havia menos mineradores. Gastou-se até menos energia. Não tem nada a ver com a variável tempo somente.
Fica parecendo que para o Bitcoin existir ele deve consumir mais (e mais, e mais) energia pois os problemas ficam mais (e mais, e mais) difíceis pra sempre. Lógico que algumas pessoas vão achar que é insustentável. Seria, se fosse verdade.
Eu vejo isso escrito em quase todas as matérias sobre Bitcoin. Em inglês ou português. Até por pessoas que "entendem" do assunto.
Concordo com seu ponto de vista, apenas estou abordando como com o decorrer do tempo o processo e resultado da mineração fica mais complexo.
Espero realmente que o fator dificuldade seja balanceado para que todos tenham acesso e chances de progredir e participar. Caso contrário será uma Serra pelada. AHUHAUAHUAHUA.
Obrigado.