Quote from: jl2012 on May 28, 2013, 05:37:38 AM

Quote from: jftsai on May 21, 2013, 12:00:13 PM

各位先進朋友，
我和朋友著手進行 bitcoin.org 的繁體中文翻譯，已經完成八成。我和官網的管理員聊過，他很希望能也有簡體中文的翻譯，如果版上有朋友願意幫忙的，不論是簡體或是繁體，都歡迎加入。

我們的翻譯系統是 Transifex ，請見以下聯結：
https://www.transifex.com/projects/p/bitcoinorg/language/zh_CN/
https://www.transifex.com/projects/p/bitcoinorg/language/zh_TW/

申請加入後便可以開始翻譯，除了翻譯之外，也需要有審稿的朋友。我對 Transifex 還只是初學，如果有 Transifex 專家請多指點，謝謝。

另外，以下是目前繁中的的測試網站，可供參考。
http://bitcoin.csie.org/zh-TW/

我可以如何幫忙?

想要加入的朋友，先到https://www.transifex.com注册一个账户，通过邮件验证后到
https://www.transifex.com/projects/p/bitcoinorg/language/zh_CN/
申请加入即可
目前的进度如下图，很快将进入review阶段，欢迎大家共同贡献
https://www.transifex.com/projects/p/bitcoinorg/resource/bitcoinorg/chart/image_png