Подскажите пожалуйста, что сделать чтобы отображалась информация в окнах биржи etherdeltа ?

Возможно непрогружает обычный браузер, тормозит, может помоч вход через браузер ТОР.

Дело не в браузере. Блокируются ай пи многих стран. Заходите через впн или тор. Все будет работать.