Quote from: machamizu on December 02, 2017, 08:39:08 AM

Quote from: akisue2 on December 02, 2017, 07:40:49 AM

Quote from: machamizu on December 02, 2017, 01:59:37 AM

Quote from: akisue2 on December 02, 2017, 01:42:24 AM

質問です。
ダイレクトメッセージで何件か翻訳依頼が来ているのですが、こういうのを受けたことがある方いらっしゃいますか？
ちょっと興味があるのですが

１）詐欺コインだったら詐欺に加担することになるんじゃないか。
２）ビットコイン払いでのオファーだけど本当に払われるのか。

といったところが引っかかって躊躇してしまってます。
何かご意見あればいただけると嬉しいです。

DM/PMで来る翻訳依頼の案件はほぼほぼ詐欺だと思って良いと思います。
途中まで翻訳させて報酬は支払われないケースがほとんどですよ。
翻訳の依頼を受けるのであれば、直接運営から受けるのが良いでしょう。
また、依頼を受けた場合、報酬を分割で受け取るなど事前の取り決めが重要になってきます。

ご回答ありがとうございます。
やはり信用できないところが多そうですね。
とりあえず今回依頼が来ている所は怪しそうなので受けないことにします。
自分で良さそうな所を判断できて参加できれば面白そうですけどね。

意外と面白いのが新通貨ANNスレッドの翻訳です。
支払いはまだ価値の付いていないその通貨で支払われることがほとんどですが、自分の力で価値の出そうな通貨を見つけて
気に入ったものだけ翻訳すれば良いので、依頼を待ち構えるより確実です。また、無価値のコインなので報酬がもらえる可能性は
かなり高いです。デメリットとしては、やはり価値が出ない可能性がある点と、新スレッドを探し続けないといけない労力ですかね。

興味あるなら、バウンティマネージャ紹介できますよー
クオリティチェックだけは必要ですが