Right now it is just too confusing, difficult and slow.
Can't agree with that - I pay for my VPS using Bitcoin - takes only seconds and is easier than any other way I've ever done a payment over the internet (and costs me no intermediate fees).
How long did it take you to figure out that you could do that?
How long/confusing was it to fund your wallet?
How much research did it take for you to find/configure your wallet?
How long would it take for you to explain all of this to grandma, and Suzy in accounting? And would they be able to have it all setup, and be buying things in 10 minutes.. Like with PayPal?