No response yet on if I will get this confusing bitcoin quote fixed. Looks like it won't go through anyway as they have a 20k per day sale limit which was hit today.
From Coinjar's FAQ.
I'm getting an error "Global maximum reached" when selling bitcoin.
Modified on: Thu, Sep 5, 2013 at 6:54 PM
Looks like today's been a popular day for selling bitcoin. CoinJar has reached its limit of allocated bitcoin sell orders for today ($20,000 as of 28/8/2013). Try checking back in 6-12 hours.
I have replied to the support ticket, but will clarify here again just in case.
The actual quote for the transaction was correct and since you paid for it, we will send you the exact amount of AUD that you requested. However there was a presentation error in Filler because the exchange rate requote was not updated by the Filler system. CoinJar Filler is showing a larger BTC amount than what you have actually paid, and hence the exchange rate is much lower than actual (which is about 131.06).
Please also check your Bitcoin transaction history to see that you have paid the correct amount.
We are working on an update to address this issue. Requotes have been very rare but we agree that it's important to handle these situations smoothly. Thanks!
FYI, CoinJar Filler uses CoinJar Checkout to process sell orders (we use our own APIs to build the thing).