Quote from: mikesgrown on February 28, 2018, 01:21:45 PM

Quote from: mikesgrown on February 26, 2018, 06:53:16 PM

Co to oznacza trust? jak on działa? Huh

głowny topic (ENG) tutaj https://bitcointalk.org/index.php?topic=211858.msg2221664#msg2221664

wrzucam przetłumaczenie

Quote

Trust: 1: -0 / +12(3)

Pierwsza liczba to wynik zaufania użytkownika obliczany na podstawie tego, jak konsekwentnie otrzymywali oni pozytywne opinie. Prawdopodobnie nikt nie uzyska wyniku powyżej 0, dopóki system nie będzie dostępny przez co najmniej miesiąc. Druga liczba to liczba zgłoszonych oszustw. Trzecia liczba rośnie wraz z liczbą pozytywnych raportów, podobnie jak czwarta liczba w nawiasach, chociaż czwarta liczba jest bardziej odporna na nadużycia. Ten tekst zmienia kolor w zależności od wyniku. Użytkownicy z wynikiem ujemnym (osiągalnym dzięki scammingowi) otrzymują czerwone ostrzeżenie dołączone do swoich postów.

Te wyniki pochodzą z twojej sieci zaufania. Nie są to wyniki globalne. Możesz tutaj edytować swoją sieć zaufania:
https://bitcointalk.org/index.php?action=trust
Jeśli twoja głębokość zaufania jest ustawiona na 2 (wartość domyślna), będziesz ufać opiniom osób, którym ufasz, ludzi, którym ufają i ludzi, którym ufają. Mogę zmienić domyślne w przyszłości; zobaczymy, jak to działa. Twoja lista zaufania jest publiczna.

Na stronach z opiniami można pozostawić informacje zwrotne dotyczące transakcji. Nie ma żadnych zasad, ale oto kilka wskazówek:
- Wymień wszystkie transakcje, które robisz z ludźmi (lub przynajmniej z tymi najważniejszymi). To nie jest podobne do # bitcoin-otc, gdzie dajesz ludziom tylko jeden wynik.
- Nie oceniaj osób na podstawie jakości ich postów.
- Starsze oceny liczą więcej, więc nie usuwaj starych ocen, jeśli możesz tego uniknąć.
- "Ryzykowne BTC" określa, ile pieniędzy mógłbyś stracić, jeśli osoba, którą oceniasz, okazała się oszustem. Lub, jeśli są oszustami, to ile straciłeś. Użyj wartości BTC w momencie raportowania.
- Zgłoszenie postu na temat danej osoby ogólnie rzecz biorąc, nie jest związane z konkretną transakcją.
- Jeśli chcesz wzmocnić rating, zwiększ "Risked BTC". 50 dodatkowych ryzykownych BTC jest równoznaczne z dodatkowym ratingiem.

Jeśli twoja lista zaufania jest całkowicie pusta, ufasz "DefaultTrust", który zawiera kilka godnych zaufania ludzi, których wybiorę. Ale jeśli dodasz kogoś do swojej listy zaufania, nawet jeśli nikomu nie ufasz, DefaultTrust nie będzie już uważany za część twojej listy zaufania.

Fajnie, że znalazłeś odpowiedź na swoje pytanie i zamieściłeś ją pod postem

Jednak, wrzucanie tu tłumaczenia metodą "kopiuj wklej" z google translate jest zbędne. Niestety język polski jest dość skomplikowany, takie automatyczne tłumaczenia nie mają sensu.
Jeśli nie znasz j.polskiego, to nie staraj się go tłumaczyć.