На мой взгляд раз нет законодательного регулирования, то суды будут отказывать в иске. На текущий момент не ясно что такое биткойн? Актив, товар, ваучер, иностранная валюта? Можно конечно попробовать вернуть через неосновательное обогащение
но все это очень спорно.
В идеале все так бы и происходило в условиях несформированного законодательства в отношении криптовалют и их статуса. Но меня смущают попытки некоторых судей в вышеописанных примерах самостоятельно классифицровать криптовалюты по каким-то обособленным признакам, а это уже юридический моветон. Можно конечно оспорить подобную самодеятельность, но факт остается фактом.