simplewallet.exe --restore-deterministic-wallet
This isn't work at Japanese Mnemonic seed.
I lost my coin. XD
NEED GUI client..
I hope you noted the private keys too to restore the wallet later.
Sorry for this problem with Japanese words but it's hard to test for us as we are not Japanese :-)
I entered private keys but couldn't recover my wallet.
I've disabled japanese mnemonic seed in the web wallet until this is solved out. English works well, I've tested it personally.
You can send me your mnemonic seed and private keys via PM - do not post it here - and I can take a look what's wrong and try to recover your funds.
Ok?