That matches the order book - almost no bids. Yet the price was going up to 14 at that point, which is backwards.
Well, the bids are at 11$/BTC. The graph only displays down to 12.0
There was definitely a huge gap between the bid and ask sides, from 11 to 14. But is that a consequence of market action, Mt. Gox screwing up again, or what?